読書日記〜读书日记「四畳半王国見聞録by森見登美彦」

 

くだらない、無駄の境地生み出す、何も生み出さない時間。

很无聊,产生徒劳境界,不产生意思有的时间。

 

だが、それが醍醐味。

可是,这就是最好的事。

 

読後感は快感至極。

看完后,得到了无话可说的感觉。

 

それが、この本の面白さ。

这本书的有意思的就是这样。

 

彼らが生きたであろう町へ、行ってみたくなる。

我很想去这本书里活下来的人物们生活的故乡了。

 

そして、どこかで彼らもしくは、彼ら自身も彼らと見間違えるような現在を生きる彼らに会ってみたい。

然后,我想偶然碰面到他们、或者好像他们似的,活下去现在的时间的他们。

 

2022年6月26日