ランチタイム@セブンイレブン 午饭时间@ 7-11便利店

セブンイレブンのランチ。

7-11便利店。

 

 

 

ハワイときめきグルメ旅、ということで!

所以说,夏威夷激动美食之旅!

 

「ポキ丼」

 

 

初ポキ丼。

我第一次吃夏威夷生鱼盖饭。

 


お皿分けずにあっためちゃったけど。。。

我错了。我应该要分开上下的碟子,开始加热。

 

おいしかった。スパイシーなのがよき。

不过非常好吃的。斯派西很好。


本場の食べたくなりました。

我好想本故乡的生鱼盖饭。

 

「ココナッツバターもち」

「椰子黄油糕点」

 

 

これも初めて。

我第一次吃这个。

 

 

少しもっちりしてて、お腹にたまる感じなので、3時のおやつにいいかも。
粘粘点儿,积累在肚子里,合适三点钟点心吧!

 

「五三焼(カステラ)」

「五三烧(卡斯泰拉)」

 


卵黄が多めなので、確かにしっとりしてる。

蛋黄比蛋白多,所以其实湿润的。

 

ざらめもいい感じ。

粗糖也好口感。

 

 

少し重めなので、おやつはこれひとつで十分。

因为比较沉重,所以如果作为点心吃的时候这一个就足够。

 

甘々なランチでした。

甜甜的午饭了。

 

【購入品】

・ポキ丼(702円税込)
・ココナッツバターもち(194円税込)
・五三焼 カステラ(151円税込)

2022年6月22日